Denn Tiere sind keine Maschinen

Im Auge des Sturms

von Admin, am 18.02.2022.


Eigentlich sollte dieses Foto im Look des Tagesschau-Studios geschossen werden, aber Sir Archie ist leider bei der Bildbearbeitung an seine Grenzen gestoßen. Ihr müsst euch den blauen Hintergrund und die gewohnte Sprecherinnen-Theke also denken. Dafür übersetzen wir aber den Text, den Studioleiterin Trulla Rakers vorlesen soll, gleich ins Deutsche, weil viele in der Leserschaft doch Probleme mit Gackerisch haben (was übrigens eine echte Schande ist):

„Amtliche UNWETTERWARNUNG vor EXTREMEN ORKANBÖEN

Es treten extreme Orkanböen mit Geschwindigkeiten zwischen 120 km/h (33m/s, 64kn, Bft 12) und 140 km/h (39m/s, 76kn, Bft 12+) anfangs aus südwestlicher, später aus westlicher Richtung auf. In Schauernähe sowie in exponierten Lagen muss mit extremen Orkanböen bis 160 km/h (45m/s, 87kn, Bft 12+) gerechnet werden.
ACHTUNG! Hinweis auf mögliche Gefahren: Es sind unter anderem verbreitet schwere Schäden an Gebäuden möglich. Bäume können zum Beispiel entwurzelt werden und Dachziegel, Äste oder Gegenstände herabstürzen. Schließen Sie alle Fenster und Türen! Sichern Sie Gegenstände im Freien! Halten Sie insbesondere Abstand von Gebäuden, Bäumen, Gerüsten und Hochspannungsleitungen! Vermeiden Sie möglichst den Aufenthalt im Freien! Verlassen Sie nicht das Haus und suchen Sie sichere Räume auf! Stellen Sie Fahrzeuge nach Möglichkeit in die Garage!

[gültig von: 18.02.2022, 15:00 Uhr bis: 19.02.2022, 06:00 Uhr]“

Soweit die amtliche Warnung, wir möchten noch persönlich ergänzen: „Schnallen Sie vor allem die federleichten 1,5-Tonnen-Riesenbabys an und folgen Sie grundsätzlich ohne jeden Widerspruch den Hinweisen der pekinesischen Rettungskräfte vor Ort.“ Mit diesen zusätzlichen Maßnahmen kann dann wirklich nichts mehr passieren. Sir Archie nutzt jetzt den Nachmittag für einen Bildbearbeitungs-Online-Kurs und wir melden uns pünktlich zum Abendvideo wieder.


Kategorie: Allgemein

3 Antworten zu “Im Auge des Sturms”

  1. Hilke sagt:

    Nicht auszudenken, wenn das Riesenbaby weggeweht würde! Auch wenn er „vom Winde verweht“ tausendmal geguckt hätte, im Stall ist es derzeit sicher viel geMUHtlicher.
    Das Foto hat wieder mal Starqualität, nicht nur weil Trulla so eine Schönheit ist, der hübsche Stuhl nach guter solider Arbeit aussieht, sondern auch super aufgenommen!
    Steife Brise ahoi

  2. Gabriele sagt:

    Ich bin vor allem für die Wildtiere froh, dass dieser schreckliche Sturm endlich vorbei ist.

  3. Ira sagt:

    Oh, ist das ein schönes Bild.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert